[적어보자] #2000 불교(공작왕주경 2편/ 孔雀王呪經)

 

통합대장경 공작왕주경(孔雀王呪經) 2편

 

네 아수라왕이 있으니, 파치아수라왕(婆稚阿修羅王)ㆍ거라건타(佉羅騫馱)아수라왕ㆍ비마질다라(毗摩質多羅)아수라왕ㆍ라후라(羅睺羅)아수라왕으로서, 각기 수많은 권속을 거느리고 모두 이 방에 들어와서 나의 주문을 뜻대로 이루어 주소서.

네 가루라왕이 있으니, 대위덕가루라왕(大威德迦樓羅王)ㆍ대만(大滿)가루라왕ㆍ대신(大身)가루라왕ㆍ여의(如意)가루라왕으로서, 각기 수많은 권속을 거느리고 모두 이 방에 들어와서 나의 주문을 뜻대로 이루어 주소서.

남방 정광불(定光佛)ㆍ북방 칠보당(七寶堂)ㆍ서방 무량수(無量壽)ㆍ동방 약사유리광(藥師琉璃光), 위에 있는 8보살, 아래에 있는 사천왕, 남방 대자재천왕(大自在天王)과 모든 권속ㆍ야차대장ㆍ귀신왕 등은 내가 이제 말하려는 이 주문을 듣고 나의 주문을 뜻대로 이루게 해주소서.

위와 아래, 동서남북, 4유(維), 상하의 일체의 귀신에게 고하니, 모두 와서 모여 나의 명령을 따르라.

대금색공작왕주(大金色孔雀王神呪)ㆍ마하반야바라밀신주(摩訶般若波羅蜜神呪)ㆍ관세음보살다라니신주(觀世音菩薩陀羅尼神呪)에 귀의합니다. 위로는 무색계의 모든 천(天)에 이르니, 수타회천(首陀會天)ㆍ변정천(遍淨天)ㆍ광음천(光音天)ㆍ화락천(化樂天)ㆍ타화자재천(他化自在天)ㆍ불교락천(不憍樂天)ㆍ도솔타천(兜率陀天)ㆍ염마천(焰摩天)ㆍ도리천(忉利天)ㆍ석제환인천(釋提桓因天)ㆍ제두뢰타천왕(提頭賴吒天王)ㆍ비루륵차(毗樓勒叉)천왕ㆍ비루박차(毗樓博叉)천왕ㆍ비사문(毗沙門)천왕 및 6왕(王)ㆍ일(日)ㆍ월(月)ㆍ5성(星)ㆍ28수(宿)⋅귀자모(鬼子母)ㆍ오라관속(五羅官屬)ㆍ산지귀신대장군(散脂鬼神大將軍)ㆍ마혜수라(摩醯首羅)와 28부의 모든 대용왕 등은 아무개의 몸을 옹호하라.

대범천왕(大梵天王)ㆍ삼십삼천(三十三天)ㆍ호세사천왕(護世四天王)ㆍ사바세계주범천왕(娑婆世界主梵天王)ㆍ시기대범(尸棄大梵)ㆍ광명대범(光明大梵) 등, 금강밀적마혜수라(金剛蜜跡摩醯首羅)ㆍ대금색공작왕(大金色孔雀王)ㆍ구반다왕(鳩槃茶王)ㆍ대변신왕(大辯神王)ㆍ나라연왕(那羅延王)ㆍ위제희(韋提希)의 아들 아사세왕(阿闍世王)ㆍ산신왕(山神王)ㆍ수신왕(樹神王)ㆍ하신왕(河神王)ㆍ해신왕(海神王)ㆍ지신왕(地神王)ㆍ수신왕(水神王)ㆍ화신왕(火神王)ㆍ풍신왕(風神王)ㆍ야차대장(夜叉大將)ㆍ나찰왕(羅刹王)ㆍ만선(滿善)ㆍ보선(寶善)ㆍ차가라(車伽羅)ㆍ발라담마라(鉢羅曇摩羅)ㆍ발라단타라(鉢羅檀吒羅)ㆍ아가라(阿伽蠡) 등 8대신왕(大神王), 타시(吒翅) 등 7대신왕, 거거로타(佉佉盧陀) 등 모든 대신왕, 차라(荼羅) 등 6대신왕, 식차가라(識叉迦羅) 등 10대신왕, 선인귀(仙人鬼)ㆍ대환지주왕(大幻持呪王) 등은 모두 아무개의 몸을 옹호하여야 한다. 그 주는 이러하다.이상의 3지(紙) 7행(行)의 경(經)의 음(音)은 위경(僞經)임을 가리킨다.

 

부처님께 귀의합니다.

법에 귀의합니다.

승단에 귀의합니다.

과거칠불 정등각께 귀의합니다.

 

벽지불께 귀의합니다.

모든 부처님께 귀의합니다.

아라한에게 귀의합니다.

미륵 등의 일체 보살께 귀의합니다.

 

모든 아나함(阿那含)께 귀의합니다.

사다함(斯陀含)께 귀의합니다.

수다원(須陀洹)께 귀의합니다.

세간의 정법자와 정향자(正向者)에게 귀의합니다.

 

저는 저 모든 분께 예를 올리고 대금색공작왕주경(大金色孔雀王呪經)을 행하려고 합니다. 원하건대 모든 것이 뜻대로 이루어지게 해주소서.

모든 귀신들에게 고하니, 잘 들어라. 허공이나 땅이나 물에 사는 것, 천(天)ㆍ용(龍)ㆍ아수라(阿修羅)ㆍ가루라(迦樓羅)ㆍ건달바(乾闥婆)ㆍ긴나라(緊那羅)ㆍ마후라가(摩睺羅伽)ㆍ야차(夜叉)ㆍ나찰(羅刹)ㆍ아귀(餓鬼)ㆍ비사차(毗舍遮)ㆍ부타(浮陀)ㆍ구반다(鳩槃茶)ㆍ부단나(富單那)ㆍ건타(乾陀)ㆍ온마타(溫摩陀)ㆍ차야(車耶)ㆍ아발마라(阿鉢摩羅)ㆍ울다가라(鬱多伽羅) 등은 나의 말을 들어라. 먹는 귀신으로서 기를 빠는 귀신[吸氣鬼], 석밀을 먹는 귀신[食石蜜鬼], 피를 먹는 귀신[食血鬼], 위를 먹는 귀신[食胃鬼], 힘을 빼앗는 귀신[食力鬼], 털을 먹는 귀신[食鬘鬼], 꽃을 먹는 귀신[食華鬼], 과일을 먹는 귀신[食果鬼], 곡식을 먹는 귀신[食穀鬼], 기를 먹는 귀신[食氣鬼], 나쁜 마음을 먹는 귀신[食惡心鬼], 음모의 마음을 먹는 귀신[食陰謀心鬼], 해칠 마음을 가진 귀신[害心鬼], 남의 목숨을 빼앗기 좋아하는 귀신[好奪他命鬼] 등 모든 귀신은 내가 『대금색공작왕주경』을 말하는 것을 들어라.