[적어보자] #462 불교(개원석교록 14권 18편 / 開元釋敎錄)

 

통합대장경 개원석교록(開元釋敎錄) 14권 18편

 

지승 지음

 

대당 천후 시대, 천축 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

나야경(那耶經) 1권

대당 천후 시대, 천축 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

대다라니경(大陀羅尼經) 1권

대당 천후 시대, 천축 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

문수사리주법장경(文殊師利呪法藏經) 1권이는 중역(重譯)인 듯하다.

대당 천후 시대, 천축 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

일자주왕경(一字呪王經) 1권앞의 『문수사리주법장경』과 같은 경인 듯하다.

대당 천후 시대, 천축 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

무가략예보살조광대마니비밀선주경(無迦略曳菩薩造廣大摩尼秘密善住經) 1권

대당 천후 시대, 삼장 보리류지의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

보살출생사법경(菩薩出生四法經) 1권지금 있는 한 본의 외제(外題)에서 “4법 안에 나온다出生四法內”라고 한 것은, 바로 4법을 수행한다修行四法는 것이다.

대당 천후 시대, 우전(于闐) 삼장 실차난타(實叉難)의 번역이다.새로 이 목록에 편입시킨다.

범본경(梵本經) 4권장안(長安) 안에서 나온 것 같다. 『구록』에는 호본(胡本)이라고 하였다.

후한(後漢) 때의 실역이다.

니원후천세변기경(泥洹後千歲變記經) 4권일명 『천세변경(千歲變經)』이라고도 한다. 『승우록(僧祐錄)』에는 1권이라 하였다.

후한 때의 실역이다.

제경불명(諸經佛名) 2권지금의 『부사의공덕경(不思議功德經)』이 바로 이 경인 듯하다.

후한 때의 실역이다.

삼천불명경(三千佛名經) 1권

후한 때의 실역이다.

칭양백칠십불명경(稱揚百七十佛名經) 1권또한 바로 『백칠십불명경百七十佛名』이라고도 한다. 지금 『칭양공덕경(稱陽功德經)』에 나온 듯하다.

후한 때의 실역이다.

남방불명경(南方佛名經) 1권『구록』에 “일명 『치성사경(治城寺經)』이라고도 한다”고 한 것은 잘못이다.

후한 때의 실역이다.

멸죄득복불명경(滅罪得福佛名經) 1권

후한 때의 실역이다.

관세음소설행법경(觀世音所說行法經) 1권이는 주경(呪經)이다.

후한 때의 실역이다.

살타파륜보살구심반야도상경(薩陀波崙菩薩求深般若圖像經) 1권

후한 때의 실역이다.

수지불명불타악도경(受持佛名不墮惡道經) 1권

후한 때의 실역이다.

오룡주독경(五龍呪毒經) 1권

후한 때의 실역이다.

취혈기신주(取血氣神呪) 1권『구록(舊錄)』에는 혈주(血呪)라고 하였다.

후한 때의 실역이다.

주적주법(呪賊呪法) 1권다른 본이다.

후한 때의 실역이다.

칠불안택신주경(七佛安宅神呪經) 1권

후한 때의 실역이다.

아유월치전경(阿惟越致轉經) 18권

위(魏)ㆍ오(吳) 나라 때의 실역이다.

마하승경(摩訶乘經) 14권혹은 『마하연경(摩訶衍經)』이라고도 한다.

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

마하연우바제사경(摩訶衍優波提舍經) 5권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

삼매왕경(三昧王經) 5권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

범왕청문경(梵王請問經) 5권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

불종도솔강중음경(佛從兜率降中陰經) 4권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

사천왕경(四天王經) 4권『장방록(長房錄)』에는 “1부(部) 4본(本)인 듯하다”라고 하였다.

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

마왕청문경(魔王請問經) 4권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

석제환인소문경(釋提桓因所問經) 3권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

대범천왕청전법륜경(大梵天王請轉法輪經) 3권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

법화광서보살현수경(法華光瑞菩薩現壽經) 3권지금 『정법화경(正法華經)』에서 초(抄)한 듯하다.

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

보현보살답난이천경(普賢菩薩答難二千經) 3권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

범천왕청불천수경(梵天王請佛千首經) 2권또 『대범천왕경(大梵天王經)』 2권이 이 경과 유사하다.

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

보살상행경(菩薩常行經) 1권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

형화육도경(熒火六度經) 1권『구록(舊錄)』에는 『명도경(明度經)』 1권이 있는데, 이 경을 또한 『형화명도경(熒火明度經)』이라고도 한다.

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

내선바라밀경(內禪波羅蜜經) 1권

위ㆍ오(吳) 나라 때의 실역이다.

육바라밀경(六波羅蜜經) 1권

위ㆍ오나라 때의 실역이다.

대총지신주경(大總持神呪經) 1권혹은 신(神)자가 없다.