[적어보자] #460 불교(개원석교록 14권 16편 / 開元釋敎錄)

 

통합대장경 개원석교록(開元釋敎錄) 14권 16편

 

지승 지음

 

서진 시대, 하내 사문 백법조의 번역이다.

지심범지경(持心梵志經) 1권

서진 시대, 하내 사문 백법조의 번역이다.

제경보살명경(諸經菩薩名經) 2권

서진 시대, 사문 석법거(釋法炬)의 번역이다.

정의경(正意經) 1권『장방록(長房錄)』의 주(注)에는 “두 번째 번역되어 나왔다”고 하였는데, 첫 번째 본은 어느 것인지 자세하지 않다.

서진 시대, 사문 석법거(釋法炬)의 번역이다.

명제석시경(明帝釋施經) 1권

서진 시대, 사문 석법거(釋法炬)의 번역이다.

적음보살원경(寂音菩薩願經) 1권

서진 시대, 청신사(淸信士) 섭도진(聶道眞)의 번역이다.

보살구오명법경(菩薩求五明法經) 1권『승우록(僧祐錄)』에는 경(經)자가 없다. 혹은 오안문(五眼文)이라고도 한다.

서진 시대, 청신사(淸信士) 섭도진(聶道眞)의 번역이다.

보살도행육법경(菩薩道行六法經) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

보살초지경(菩薩初地經) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

보살십도지경(菩薩十道地經) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

문수사리여리의녀론(文殊師利與離意女論)의론議이 극진하여, 마치 『유마경(維摩經)』 1권과 같다.

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

보살잡행법(菩薩雜行法) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

보살소행사법(菩薩所行四法) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

보살숙명경(菩薩宿命經) 1권

서진 시대, 청신사 섭도진의 번역이다.

칠불소결마유술주경(七佛所結麻油述呪經) 1권『승우록祐』에는 「실역록(失譯錄)」에 두 본을 거듭하여 기재하면서, 양 본 가운데 1경은 다른 본이라고 하였다.

동진(東晋) 시대, 서역 사문 축담무란(竺曇無蘭)의 번역이다.

대신모결서주경(大神母結誓呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

이원법원신주경(伊洹法願神呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

해일액신주경(解日厄神呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

육신명신주경(六神名神呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

단지라마유술신주경(檀持羅麻油述神呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

마유술주경(麻油述呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

마니라단신주안마경(麻尼羅亶神呪案摩經) 1권

동진 시대, 서역(西域) 사문 축담무란의 번역이다.

의왕유루연신주경(毉1)王惟樓延神呪經) 1권일명 『아난소문의왕유루연신주경(阿難所問毉王惟樓延神呪經)』이라고도 한다.

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

용왕주수욕경(龍王呪水浴經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

십팔용왕신주경(十八龍王神呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

청우주경(請雨呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

지우주경(止雨呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

친수경(嚫水經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

환사아이추신주경(幻師阿夷鄒神呪經) 1권『대주입장록(大周入藏錄)』에는 있다. 그러나 지금은 궐본이다.

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

주수경(呪水經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

약주경(藥呪經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

주독경(呪毒經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

주시기병경(呪時氣病經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

주소아경(呪小兒經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

주치경(呪齒經) 1권다시 이 경의 이름과 같은 한 본이 있다. 그러나 다르게 역출 되었다. 일명 『충치경虫齒經』이라고도 하며, 또한 『우치경齲齒』이라고도 한다.

동진 시대, 서역 사문 축담무란 번역이다.

주아통경(呪牙痛經) 1권다시 이 경의 이름과 같은 한 본이 있다. 그러나 다르게 역출 되었다. 혹은 치통(齒痛)이라고 쓰기도 한다.

동진 시대, 서역 사문 축담무란(竺曇無蘭)의 번역이다.

주안통경(呪眼痛經) 1권

동진 시대, 서역 사문 축담무란의 번역이다.

오안문경(五眼文經) 1권지금 이 경은 섭도진(聶道眞)이 번역한 『보살구오안법경菩薩求五眼法』의 다른 이름인 듯하다.