[적어보자] #501 불교(개원석교록 16권 13편 / 開元釋敎錄)

 

통합대장경 개원석교록(開元釋敎錄) 16권 13편

 

지승 지음

 

아육왕시반아마륵과경(阿育王施半阿摩訶勒果經) 1권제25권에 나온다.

선사만족경(禪思滿足經) 1권제29권에 나온다.

새로 여기에 편입시킨다.

『불위바라문설사법경(佛爲婆羅門說四法經)』 이하 132경은 모두 『잡아함경(雜阿含經)』에 나온다.수(隋)나라 개황(開皇)ㆍ인수(仁壽) 연간의 두 『중경록(衆經錄)』에는 다시 8경이 있다. 이를테면 『칠처삼관경(七處三觀經)』ㆍ『만원자경(滿願子經)』ㆍ『수말소표경(水沫所漂經)』ㆍ『마유팔태경(馬有八態經)』ㆍ『상응상가경(相應相可經)』이다. 이 5경은 문구를 대조하여 보았더니, 이역(異譯)이었고 별생경(別生經)이 아니었다. 또 『수경(數經)』과 『십일상사념여래경(十一相思念如來經)』과 『신관경(身觀經)』이 있는데, 『수경(數經)』은 『중아함경』에 나오고 이역본이었으며, 『십일상사념여래경』은 『증일아함경』에 나오고 역시 이역본이었다. 『신관경』은 경문 가운데 살펴보았으나 없었다. 이상 8경은 모두 현록(見錄)에 편입되어 있기 때문에 여기서는 제외시켰다. 그리고 『계상응법경(戒相應法經)』 이하의 3경은 『대주록(大周錄)』에는 「단본(單本)」 안에 편입되어 있었으나, 이제 살펴보았더니 모두 『잡아함경』에 나온다. 또 『불위년소바라문설지선불선경年少婆羅門』 이하의 5경은 『대주록』에는 궐본(闕本) 안에 편입되어 있었는데, 이제 그 본(本)을 얻어서 대조하여 보니 『잡아함경』과 같았다. 그 중에서도 『독부장자경(獨富長者經)』과 『아육왕시반아마륵과경(阿育王施半阿摩勒果經)』은 수(隋)나라 『중경록(衆經錄)』의 별생경(別生經) 가운데 이미 실려 있으므로, 이제 모두 서로 따르면서 여기에 편입시킨다.

삼방편경(三方便經) 1권

적골경(積骨經) 1권

지옥찬경(地獄讚經) 1권경의 뒤에 지옥찬(地獄讚)이 있어 이 경이 나왔는데, 그 본(本)과 대조하여 보았더니 같지 않았다. 그 까닭을 모르겠다.

『삼방편』 이하 3경은 모두 같이 『칠처삼관경(七處三觀經)』에 나온다.

선비요경(禪秘要經) 1권『승부록』 등에는 모두 『선요비밀치병경(禪要秘密治病經)』에서 초(抄)했다고 하였는데, 곧 이는 『치선병비요법(治禪病秘要法)』에서 나온 것이다.

새로 여기에 편입시킨다.

『불위바라문설사법경(佛爲婆羅門說四法經)』 이하 136부 136권은 모두 잡아함부에 해당하는 별생경(別生經)이다.

 

⑤ 제소승경(諸小乘經) 별생

나뢰경(那賴經) 1권제1권에 나온다.

분위비구경(分衛比丘經) 1권또한 『비구분위경(比丘分衛經)』이라고도 한다. 제1권에 나온다.

화난경(和難經) 1권제1권에 나온다.

사업자활경(邪業自活經) 1권제1권에 나온다.

시아소경(是我所經) 1권제1권에 나온다.

야계경(野鷄經) 1권제1권에 나온다.

전세쟁녀경(前世諍女經) 1권제1권에 나온다.

타주해수중경(墮珠海水中經) 1권제1권에 나온다.

전사마폭지방불경(旃闍摩暴志謗佛經) 1권제1권에 나온다.

별미후경(鱉獼猴經) 1권제1권에 나온다.

오선인경(五仙人經) 1권제1권에 나온다.

구생경(舅甥經) 1권제1권에 나온다.

한거경(閑居經) 1권제2권에 나온다.

사리불반니원경(舍利弗般泥洹經) 1권제2권에 나온다.

자명과경(子命過經) 1권제2권에 나온다.

비구각언지경(比丘各言志經) 1권제2권에 나온다.

가전연무상경(迦旃延無常經) 1권제2권에 나온다.

화리장자문사경(和利長者問事經) 1권제2권에 나온다.

불심총지경(佛心總持經) 1권혹은 『총지경(總持經)』이라고도 한다. 제2권에 나온다.

호제비구주경(護諸比丘呪經) 1권제2권에 나온다.

새로 여기에 편입시킨다.

길상주경(吉祥呪經) 1권제2권에 나온다.

화난석경(和難釋經) 1권제3권에 나온다.

국왕오인경(國王五人經) 1권일명 『오복덕자경(五福德子經)』이라고도 한다. 제3권에 나온다.

고호오경(蠱狐烏經) 1권혹은 조(鳥)자로 쓰기도 한다. 제3권에 나온다.

비구질병경(比丘疾病經) 1권제3권에 나온다.

심라형자경(審裸形子經) 1권일명 『불부라형자경(佛覆裸形子經)』이라고도 한다. 제3권에 나온다.

복사경(腹使經) 1권제3권에 나온다.

제자명과경(弟子命過經) 1권제3권에 나온다.

수우왕경(水牛王經) 1권제4권에 나온다.

면왕경(免王經) 1권제4권에 나온다.

무구경(無懼經) 1권제4권에 나온다.

새로 여기에 편입시킨다.