나는 이와 같이 들었다. 어느 때 박가범(薄伽梵)께서 실라벌실저국(悉羅伐悉底國)의 서다림(逝多林) 급고독원(給孤獨園)에 계셨다. 그때에 대화(大花) 장자는 자리에서 일어나 옷을 매만지고 길게 꿇어앉아 합장하고 부처님께 아뢰었다. “대덕 세존이시여, 일체 유정이 음식을 보시하면 어떤 과보를 받습니까?” 그때에 박가범께서 장자에게 말씀하셨다. “음식을 보시한 경우 여래의 힘을 얻는다.” 그때 장자는 다시 부처님께 아뢰었다. “세존이시여, 그 여래의 힘을 비유를 들어 설명하시어 저에게 들려주십시오.” 부처님께서 장자에게 말씀하셨다. “선남자여, 작은 인연을 가지고 그것을 잘 설명할 수 없다.” 다시 장자에게 말씀하셨다. “예를 들면 열 마리의 보통 소의 힘은 한 마리 들소[犀牛]의 힘과 같으며, 열 마리 물소의 힘은 한 마리 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 코끼리의 힘은 한 마리 설납파(設臘婆)의 힘과 같으며, 열 마리 설납파의 힘은 한 마리 싸우는 코끼리[爭鬪戰象]의 힘과 같으며, 열 마리 싸우는 코끼리의 힘은 한 마리 취한 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 취한 코끼리의 힘은 한 마리 들 코끼리[野象]의 힘과 같으며, 열 마리 들 코끼리의 힘은 한 마리 갈려뇩가(羯嚟耨迦) 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 갈려뇩가 코끼리의 힘은 한 마리 구모두꽃[拘牟頭花] 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 구모두꽃 코끼리의 힘은 한 마리 온발라꽃[嗢鉢羅花] 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 온발라꽃 코끼리의 힘은 한 마리 영로발라(寧盧鉢羅) 코끼리의 힘과 같으며, 열 마리 영로발라 코끼리의 힘은 한 마리 큰 향상(香象)의 힘과 같으며, 열 마리 향상의 힘은 한 마리 오색 사자왕의 힘과 같으며, 열 마리 오색 사자왕의 힘은 한 사람 역사(力士)의 힘과 같으며, 열 사람 역사의 힘은 한 낙구라(諾拘羅)의 힘과 같으며, 열 낙구라의 힘은 한 알주라(遏主羅)의 힘과 같으며, 열 알주라의 힘은 한 비마세라(毘摩細羅)의 힘과 같으며, 열 비마세라의 힘은 한 나라연(那羅延)의 힘과 같으며, 663나라연의 힘은 부처님 세존의 한 털 구멍의 힘과 같다. 8만 4천 털구멍마다 이러한 나라연의 힘을 갖추었으며, 8만 4천 털구멍의 힘은 바가바의 한 마디[節]의 힘과 같다.” 부처님께서 장자에게 말씀하셨다. “이로써 모든 부처님 여래의 낱낱 뼈마디[節] 가운데에는 다 8만 4천 6백 63종의 나라연의 힘을 갖추었음을 알아야 한다.” 부처님께서 이 경을 말씀하시자, 대화엄 장자는 부처님께서 말씀하신 것을 듣고 환희하여 받들어 행하였다.
댓글