[적어보자] #228 불교(개원석교록 5권 26편 / 開元釋敎錄)

 

통합대장경 개원석교록(開元釋敎錄) 5권 26편

 

지승 지음

 

대사문백일갈마법(大沙門百一羯磨法) 1권혹은 『대사문갈마법(大沙門羯磨法)』이라고도 하며, 『십송률(十誦律)』에서 나왔다.

가정비구설당래변경(迦丁比丘說當來變經) 1권혹은 바로 『가정비구경(迦丁比丘經)』이라고도 한다.

이후에 나오는 경들은 궐본이다.

시방불명경(十方佛名經) 1권어떤 책에는 “십만(十萬)이다”라고 하였는데, 착오인 듯하다.

화엄정경(華嚴淨經) 1권

삼십칠품경(三十七品經) 1권승우는 두 책을 모두 실으면서 “다르게 번역되어 나왔다”라고 하였다. 그러나 이제는 우선 한 책만 기재한다.

칠불각설게(七佛各說偈) 1권

유왕여래경(乳王如來經) 1권혹은 『무유왕경(無乳王經)』이라고도 한다. 『유광불경(乳光佛經)』과 동본인 듯하다.

현재시방불명경(現在十方佛名經) 1권

과거제불명경(過去諸佛名經) 1권

천오백불명경(千五百佛名經) 1권

오백칠백불명경(五百七百佛名經) 1권혹은 오백칠십(五百七十)이라고도 한다.

관세음성불경(觀世音成佛經) 1권

문수인연경(文殊因緣經) 1권

문수본원경(文殊本願經) 1권

문수관경(文殊觀經) 1권

미륵수하경(彌勒須河經) 1권

도사문불경(導師問佛經) 1권

발타보살백이천난경(颰陁菩薩百二千難經) 1권

지신보살경(持身菩薩經) 1권혹은 『지신경(持身經)』이라고도 한다.

현수보살이백문경(賢首菩薩二百問經) 1권

금강녀보살경(金剛女菩薩經) 1권

선의보살경(善意菩薩經) 1권

보살종도솔천강중음경(菩薩從兜率天降中陰經) 1권

보살행희경(菩薩行喜經) 1권

보살정본업경(菩薩淨本業經) 1권

보살초업경(菩薩初業經) 1권

보살사사경(菩薩四事經) 1권

보살십육원경(菩薩十六願經) 1권

보살오십덕행경(菩薩五十德行經) 1권

보살교법경(菩薩敎法經) 1권

보살정행경(菩薩正行經) 1권

보살출입제칙경(菩薩出入諸則經) 1권

보살모성자경(菩薩母姓字經) 1권

보살가성경(菩薩家姓經) 1권

보살비구경(菩薩比丘經) 1권

보살경(菩薩經) 1권이제 보살 위에 빠진 글자가 있는 듯하다.

보살작륙아상본사경(菩薩作六牙象本事經) 1권

보살사자왕경(菩薩師子王經) 1권

욕상공덕경(浴像功德經) 1권새로 번역된 것은 범본(梵本)과 같으나, 같은 경인지 다른 경인지는 자세하지 않다.

욕승공덕경(浴僧功德經) 1권

타린니목거경(陁隣尼目佉經) 1권이제 『아난타목거니경(阿難陁目佉尼經)』이 아닌가 한다.

예경제탑경(禮敬諸塔經) 1권

반야바라밀게경(般若波羅蜜偈經) 1권

불청정게경(佛淸淨偈經) 1권

태자출국이십게경(太子出國二十偈經) 1권

불십력게(佛十力偈) 1권

시방불신주(十方佛神呪) 1권

사천왕신주(四天王神呪) 1권

십이인연결루신주(十二因緣結縷神呪) 1권

마하신주(摩訶神呪) 1권

이산신주(移山神呪) 1권

항마신주(降魔神呪) 1권

위덕다라신주(威德陁羅神呪) 1권본래는 성(成)자로 되어 있었는데, 착오이다.

화마결신주(和魔結神呪) 1권

구마가섭경(鳩摩迦葉經) 1권『동가섭해난경(僮迦葉解難經)』과 동본이며, 『장아함경』 제7권에서 나온 이역이다. 『법경록(法經錄)』에는 “『중아함경』 제16권에서 나온 이역이다”라고 하였다.

출요경(出要經) 20권

행도경(行道經) 7권

장아함경(長阿含經) 3권승우는 “이 경은 『장아함경』에서 빠져 남은 책인 듯하다”라고 하였다.

홍도경(弘道經) 2권

사천왕경(四天王經) 1권승우는 “경 뒤에 주문(呪文)이 있는데 어떤 사람이 덧붙여 놓은 것 같다”라고 하였다.

제천아수륜투경(諸天阿須倫鬪經) 1권

금색녀경(金色女經) 1권『잡비유경(雜譬喩經)』속에 있다. 승우는 “다르게 번역되어 나온 경본이다”라고 하였다.

치선귀매불안경(治禪鬼魅不安經) 1권

첨파국불설계경(瞻波國佛說戒經) 1권

불재서지산설법경(佛在誓枝山說法經) 1권

불삼독사경(佛三毒事經) 1권

불칠사경(佛七事經) 1권

불문화복경(佛問和伏經) 1권

불의행경(佛意行經) 1권

인불생삼심경(因佛生三心經) 1권

불취경(佛聚經) 1권

칠불본연경(七佛本緣經) 1권

석가문지발경(釋迦文枝鉢經) 1권

불가사경(佛袈裟經) 1권

불대의경(佛大衣經) 1권

가섭해경(迦葉解經) 1권

가섭인연경(迦葉因緣經) 1권

사리불문서경(舍利弗問署經) 1권

가섭독증자서경(迦葉獨證自誓經) 1권

사리불탄도여인경(舍利弗歎度女人經) 1권

사리불생서방경(舍利弗生西方經) 1권